Baccano! v12-c02

Les juró que me gustaría ver alguna de las películas que Narita se inventó para este tomo y aunque suene extraño, creo que a pesar de la trama sin sentido, sería una película muy buena o al menos entretenida… Así es mi fe ciega hacia Narita-sama.

En otras noticias, falta un capítulo para terminar el tomo 12. ¡¿Cómo pasó eso?! Creo que el tomo 10 me traumó, ahora los demás me parecen muy cortos. Incluso considerando que el tomo 12 debería haberlo acabado hace un mes, desde mi punto de vista lo traducí ¿rápido? No lo sé. El punto es que el capítulo 03 vendrá acompañado del Interludio III y el capítulo remanente, por ese motivo lo publicaré dentro de tres semanas, por eso y porque todavía no tengo la página principal del volumen. Lo cual me da pena… Además necesito tiempo para corregirlo, terminar de recopilar el tomo 11 y aun no he terminado con el siguiente capítulo de Vamp!… Todo esto mientras decido si le vendo mi alma al diablo (mi jefe) o busco un trabajo con mejores prestaciones y menos explotación laboral.

Mientras descubro que hacer con mi vida, pueden pasar al blog  de Demon  y leer lo que tiene traducido. Sin más por el momento los dejo con el capítulo 02 y el Interludio II.

Volumen 12: Jardín de Balas ~Lado A~
Capítulo 02: Los chicos malos están ocupados
Descarga
DAILY DAYS NOVELS

What’s next on Baccano!…

Anuncios

Ritz y Sieg v02-c23

Nota: esta es la historia de las sobrinas de Sieg.


Capítulo 23: Las Hermanas soñadoras y el Hada de la Nieve

❄❄❄

Si colocas un frasco de miel, galletas caseras y flores blancas en la repisa de la ventana, un hada te visitará.

❄❄❄

Las hermanas Edelgard y Adeltraud se mudaron a la casa de sus abuelos hace medio año. El motivo fue porque sufrían de bronquitis, así que el doctor les recomendó vivir en el campo por un tiempo, por lo que el padre de las hermanas escribió una solicitud de transferencia para regresar a su pueblo natal, el cual era abundante de naturaleza.

Continue reading “Ritz y Sieg v02-c23”

Reika-sama c21

Capítulo 21

Justo como lo esperaba, en el instante en que la hora de clase finalizó, las personas comenzaron a pulular alrededor de mi escritorio.

—¡¿Qué rayos fue eso, Reika-sama?!

El primer disparo fue hecho por mi compañera de clases desde primer año y la Seguidora No. 1, Serika-chan.

—Nunca nos contaste que eras cercana a Kaburagi-sama, ¿sabes?

Esto también lo dijo mi compañera desde primer año y la Seguidora No. 2, Kikuno-chan. De entre todas mis seguidoras, ellas dos se conocen por ser las más cercanas a mí y, en momentos como estos, son las primeras en hablar.

Continue reading “Reika-sama c21”

Ritz y Sieg v02-c22

Para los que pedían romance, hoy tendremos un pequeño aperitivo ;D


Nota: parte de la colección “Capítulos Extras por capricho”.


Capítulo 22: ¡Con mis sobrinas!

El día de hoy saldré con las niñas lindas, Edelgard y Adeltraud. El destino será la zona comercial en la ciudad.

Las niñas amables deseaban ofrecer una fiesta de té e invitar a Sieg, así que me ofrecí voluntario para ayudarlas.

—¿En verdad sabes cómo hacer aperitivos, querido Tío?

—Desde luego.

Continue reading “Ritz y Sieg v02-c22”

Baccano! v12-c01

¡Les tengo una buena noticia!

Gracias a que olvidé publicar el prefacio junto con el prólogo 4, ¡ahora tendrán tres capítulos por el precio de uno! Sí como lo escucharon, en el PDF de hoy viene incluido el prefacio, el capítulo 01 y el primer interludio. Y por si fuera poco, dentro de quince días nuevamente se repetirá esta increíble promoción con el capítulo 02 y el segundo interludio. Todo por el precio de once pagos mensuales… Ah, no, eso es otra cosa XD

Como de costumbre recuerden que pueden leer el volumen 11 en la página de Demon. Sigo trabajando en el PDF recopilatorio del mismo, así como en la página del proyecto del tomo 12 (esto último es mentira). Oh y recuerden votar si les gustaría que continuara con el proyecto de Violet, está en juego más publicaciones de Reika y Vamp!

Volumen 12: Jardín de Balas ~Lado A~
Capítulo 01: La familia extraña es vergonzosa
Descarga
DAILY DAYS NOVELS

What’s next on Baccano!…

PD: Una disculpa para los que vieron esta entrada antes de la fecha programada, eso pasa cuando editas la entrada a medianoche XD

Ritz y Sieg v02-c21

Nota: parte de la colección “Capítulos Extras por capricho”.


Capítulo 21: ¡Con mi suegro!

Buenos días.

Desperté por culpa de los violentos cantos de las aves. Ni siquiera había salido el sol todavía, pero como el día de hoy ayudaría a mi suegro en el rancho, ¿supongo que era la hora perfecta para levantarme? A pesar de eso, me pregunto porque no puedo sentirme agradecido de haber despertado temprano. Me quejé con el pájaro que debería cantar con un tono más afinado.

Continue reading “Ritz y Sieg v02-c21”

Reika-sama c20

Capítulo 20

Aira-sama me envió un mensaje el sábado. Conversamos por correo electrónico y resumiendo los puntos de nuestra conversación:

  • A Yurie-sama le molestó el hecho de que fue demasiado lejos al vigilar cada uno de sus movimientos e incluso usar personas de la escuela secundaria para evitar que hablará con estudiantes varones.
  • También está molesta porque, a pesar de que el chico que se le confesó era de otra escuela, Kaburagi hizo algo tan violento como patearlo de repente.
  • Hasta que comprenda claramente el motivo por el que se molestó Yurie-sama y haya reflexionado, ella lo perdonará.
  • Cuando eso suceda, él tendrá que jurar que respetará los deseos de ella y se abstendrá de vigilancias e interferencias irrazonables.

Además, esto es importante:

Continue reading “Reika-sama c20”